Episode 2 “Midnight on the Firing Line” (Season 1, Episode 1) http://www.imdb.com/title/tt0517669/?ref_=tt_ep_pr
Synopsis: In which a Narn sneak-attack on a Centauri outpost bring the powers to the brink of war. Earth elects a new President! Also we meet the new station telepath Talia Winters, the new first officer Lt. Commander Susan Ivanova, let us never speak of Laurel Takashima again, and there’s some nonsense about space pirates.
Season 1 Opening Narration:
Jeffrey Sinclair: It was the dawn of the third age of mankind, ten years after the Earth/Minbari war. The Babylon Project was a dream given form. Its goal: to prevent another war by creating a place where humans and aliens could work out their differences peacefully. It's a port of call, home away from home for diplomats, hustlers, entrepreneurs, and wanderers. Humans and aliens wrapped in two million, five hundred thousand tons of spinning metal, all alone in the night. It can be a dangerous place, but it's our last best hope for peace. This is the story of the last of the Babylon stations. The year is 2258. The name of the place is Babylon 5.
Lurker’s Guide page on the episode: http://www.midwinter.com/lurk/countries/us/guide/001.html
Claudia Christian: http://www.imdb.com/name/nm0160004/?ref_=nv_sr_6