Episode 70: Whatever Happened to Mr Garibaldi? (Season 4, Episode 2)
Synopsis: In which G’Kar falls into the hands of the Centauri and Captain Sheridan lingers between life and death.
It’s possible that the title of this episode is a nod to Alan Moore’s classic “Whatever Happened to the Man of Tomorrow?” https://en.wikipedia.org/wiki/Superman:_Whatever_Happened_to_the_Man_of_Tomorrow%3F
Cats in sci-fi (includes movies which we weren’t examining, or Jonesy would definitely have been #1): https://www.geek.com/culture/the-12-best-cats-in-sci-fi-history-1693091/
As always, I flubbed the Tears in Rain reference: “I've seen things you people wouldn't believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.”
Lord Baltar’s robotic assistant was, of course, Lucifer. Bit on the nose there, Larson. https://en.battlestarwikiclone.org/wiki/Lucifer